********** Translator: TranslationChicken ********** Editor: TranslationChicken ********** Previous Part: https://translationchicken.com/2016/12/29/rezero-arc-4-chapter-13-roswaals-intentions-part-12/ === Miasma, Subaru furrowed his brows at the appearance of this word, as if searching for a memory of something he had heard before. Indeed, he had heard that word from―― [Subaru: The story of the Witch of Envy... The place where she was sealed, is... Continue Reading →

********** Translator: TranslationChicken ********** Editor: TranslationChicken ********** ALL RIGHTS BELONG TO TAPPEI NAGATSUKI, THE ORIGINAL AUTHOR OF RE:ZERO, THIS IS A TRANSLATION OF THE FREE JAPANESE WEB NOVEL INTO ENGLISH JAPANESE WEB NOVEL SOURCE: HTTP://NCODE.SYOSETU.COM/N2267BE/179/ ********** Previous Chapter: https://translationchicken.com/2016/12/23/rezero-arc-4-chapter-12-a-souvenir-from-the-tea-party/ ARC 4 THE EVERLASTING COVENANT  Chapter 13 [Roswaal's Intentions]   The first thing Subaru felt when he woke... Continue Reading →

********** Translator: Cladvibe(AKA Juan) & TranslationChicken(last few pages) ********** Editor: TranslationChicken ********** ALL RIGHTS BELONG TO TAPPEI NAGATSUKI, THE ORIGINAL AUTHOR OF RE:ZERO, THIS IS A TRANSLATION OF THE FREE JAPANESE WEB NOVEL INTO ENGLISH JAPANESE WEB NOVEL SOURCE: HTTP://NCODE.SYOSETU.COM/N2267BE/178/ ********** Previous Chapter: https://translationchicken.com/2016/12/19/rezero-arc-4-chapter-11-prideful-slothful-wrath/ ARC 4 THE EVERLASTING COVENANT  Chapter 12 [A Souvenir From The Tea Party]  ... Continue Reading →

********** Translator: TranslationChicken ********** Editor: TranslationChicken *********** ALL RIGHTS BELONG TO TAPPEI NAGATSUKI, THE ORIGINAL AUTHOR OF RE:ZERO, THIS IS A TRANSLATION OF THE FREE JAPANESE WEB NOVEL INTO ENGLISH JAPANESE WEB NOVEL SOURCE: HTTP://NCODE.SYOSETU.COM/N2267BE/177/ ********** Previous Chapter: https://translationchicken.com/2016/12/14/rezero-arc-4-chapter-10-the-incarnation-of-the-thirst-for-knowledge-part-33/ ARC 4 THE EVERLASTING COVENANT  Chapter 11 [Prideful Slothful Wrath]   In the space where even his footing was... Continue Reading →

  ********** Translator: Safin ********** Editor: TranslationChicken ***********   Previous Part 2/3: https://translationchicken.com/2016/12/07/rezero-arc-4-chapter-10-the-incarnation-of-the-thirst-for-knowledge-part-23/ === Now, in answer to her questions, Subaru told her everything that lead up to here. [Subaru: So that’s how, falling down after all sorts of things happened, and then walking around feeling hopeless and a little hungry, I stumbled into you. …...Satisfied?]... Continue Reading →

********** Translator: Safin ********** Editor: TranslationChicken *********** Previous Part 1/3: https://translationchicken.com/2016/12/03/rezero-arc-4-chapter-10-the-incarnation-of-the-thirst-for-knowledge-part-13/ === [Garfiel: I think it’s better if ya don’t? Subaru ain't got the qualifications. If ya go in without bein invited by the Witch’s Tomb, you’ll end up just like Roswaal] [Subaru: Like Roswaal...... You mean that guy’s injuries, are because he went in there?]... Continue Reading →

********** Translator: Safin ********** Editor: TranslationChicken *********** ALL RIGHTS BELONG TO TAPPEI NAGATSUKI, THE ORIGINAL AUTHOR OF RE:ZERO, THIS IS A TRANSLATION OF THE FREE JAPANESE WEB NOVEL INTO ENGLISH JAPANESE WEB NOVEL SOURCE: HTTP://NCODE.SYOSETU.COM/N2267BE/176/ ********** Previous Chapter: https://translationchicken.com/2016/12/01/rezero-arc-4-chapter-9-the-graveyard-part-44/ ARC 4 THE EVERLASTING COVENANT  Chapter 10 [The Incarnation Of The Thirst For Knowledge]   ――Since they left... Continue Reading →