Search

TranslationChicken

Re:Zero Web Novel Fan Translation!

Re:Zero Web Novel Fan Translation : Table of Contents!

Hello Everyone! Thank you so much for your amazing encouragements and support rooting me on! I do read every single one of your comments, and I truly, truly appreciate it! For anyone new here, I will be translating the free Re:Zero Web Novel to continue the story after the ending of the Anime. After watching Episode 25, start reading from Arc 3 Interlude II!

Featured post

Re:Zero Arc 3 Interlude II [Let’s Eat] (1/2) – START READING HERE

After you watch Episode 25, start reading here! "Interlude II" is second-to-last chapter of Arc 3, and should narratively be right after the ending of Episode 25 of the Anime. If you haven't watched Episode 25 of the Anime yet(no one has), it might be a good idea to bookmark this for now and read afterwards.

Featured post

Re:Zero Arc 4 Chapter 9 [The Graveyard] (Part 4/4)

********** Translator: TranslationChicken ********** Editor: TranslationChicken *********** Previous Part 3/4: https://translationchicken.com/2016/12/01/rezero-arc-4-chapter-9-the-graveyard-part-34/ === Pretending to change the topic, Subaru pronounced the vital question. On hearing Subaru’s question, the first to react was Ram. But, it was not an answer he had hoped for.... Continue Reading →

Re:Zero Arc 4 Chapter 9 [The Graveyard] (Part 3/4)

********** Translator: Nicholas Ipsen ********** Editor: TranslationChicken *********** Previous Part 2/4: https://translationchicken.com/2016/11/28/rezero-arc-4-chapter-9-the-graveyard-part-24/ === Its wavy color faintly resembled something along the lines of “Autumn Leaves”, and even having noticed this from a distance, Subaru couldn’t stop himself from… well, recommending it. [Garfiel:... Continue Reading →

Re:Zero Arc 4 Chapter 9 [The Graveyard] (Part 2/4)

********** Translator: Nicholas Ipsen ********** Editor: TranslationChicken *********** Previous Part 1/4: https://translationchicken.com/2016/11/27/rezero-arc-4-chapter-9-the-graveyard-part-14/ === In response to Emilia’s anxious words, Roswaal poured out a stream of words devoid of any consideration. Seeing her eyes hurt and wavering, Subaru instantly turned on Roswaal and... Continue Reading →

Re:Zero Arc 4 Chapter 9 [The Graveyard] (Part 1/4)

********** Translator: Nicholas Ipsen ********** Editor: TranslationChicken *********** ALL RIGHTS BELONG TO TAPPEI NAGATSUKI, THE ORIGINAL AUTHOR OF RE:ZERO, THIS IS A TRANSLATION OF THE FREE JAPANESE WEB NOVEL INTO ENGLISH JAPANESE WEB NOVEL SOURCE: HTTP://NCODE.SYOSETU.COM/N2267BE/175/ ********** Previous Part: https://translationchicken.com/2016/11/23/rezero-arc-4-chapter-8-the-long-awaited-reunion-part-22/ ARC 4 THE... Continue Reading →

Re:Zero Arc 4 Chapter 8 [The Long-Awaited Reunion] (Part 2/2)

********** Translator: TranslationChicken ********** Editor: TranslationChicken *********** Previous Part 1/2: https://translationchicken.com/2016/11/18/rezero-arc-4-chapter-8-the-long-awaited-reunion-part-12/ Although he wasn’t exactly trying to make the flowers of love bloom, her cold attitude still made Subaru feel like he was coming away empty handed. But, the fact that he... Continue Reading →

Re:Zero Arc 4 Chapter 8 [The Long-Awaited Reunion] (Part 1/2)

********** Translator: TranslationChicken ********** Editor: TranslationChicken *********** ALL RIGHTS BELONG TO TAPPEI NAGATSUKI, THE ORIGINAL AUTHOR OF RE:ZERO, THIS IS A TRANSLATION OF THE FREE JAPANESE WEB NOVEL INTO ENGLISH JAPANESE WEB NOVEL SOURCE: HTTP://NCODE.SYOSETU.COM/N2267BE/174/ **********   ARC 4 THE EVERLASTING COVENANT... Continue Reading →

Re:Zero Arc 4 Chapter 7 [The Trial Grounds] (Part 2/2)

********** Translator: TranslationChicken ********** Editor: TranslationChicken *********** [Garfiel: G’job, y'passed! Went straight through! Th’Half-Witch...... Half-Elf, though I don’t like'em much, you have guts protectin her, I’ll respect that] [Subaru: It's good you came around...... But it really hurts! When are you... Continue Reading →

Re:Zero Arc 4 Chapter 7 [The Trial Grounds] (Part 1/2)

********** Translator: TranslationChicken ********** Editor: TranslationChicken *********** ALL RIGHTS BELONG TO TAPPEI NAGATSUKI, THE ORIGINAL AUTHOR OF RE:ZERO, THIS IS A TRANSLATION OF THE FREE JAPANESE WEB NOVEL INTO ENGLISH JAPANESE WEB NOVEL SOURCE: HTTP://NCODE.SYOSETU.COM/N2267BE/173/ **********   ARC 4 THE EVERLASTING COVENANT... Continue Reading →

Re:Zero Arc 4 Chapter 6 [Along The Road To The Sanctuary] (Part 2/2)

********** Translator: Safin ********** Editor: TranslationChicken *********** Continued From Part 1.5/2: https://translationchicken.com/2016/11/02/rezero-arc-4-chapter-6-along-the-road-to-the-sanctuary-part-1-52/ === [Emilia: Because we believe this, we give our word, and work hard to fulfill them. Because promises are kept to protect the trust between one another, right?] [Subaru: About... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑