Re:Zero Arc 5 Chapter 44 [Nothing Left Unsaid] (Part 1/2)

***WARNING: MAJOR SPOILERS BEYOND THIS POINT*** ***WARNING: MAJOR SPOILERS BEYOND THIS POINT*** ***WARNING: MAJOR SPOILERS BEYOND THIS POINT*** ***WARNING: MAJOR SPOILERS BEYOND THIS POINT*** ***WARNING: MAJOR SPOILERS BEYOND THIS POINT*** ***WARNING: MAJOR SPOILERS BEYOND THIS POINT*** ***WARNING: MAJOR SPOILERS BEYOND THIS POINT*** ***WARNING: MAJOR SPOILERS BEYOND THIS POINT*** ***WARNING: MAJOR SPOILERS BEYOND THIS POINT*** ***WARNING:... Continue Reading →

August 28, 2018 57

Re:Zero Arc 4 Chapter 72 [BAD END 1, 5, 11] (Part 1/4)

********** Translator: TranslationChicken ********** Editor: TranslationChicken ********** ALL RIGHTS BELONG TO TAPPEI NAGATSUKI, THE ORIGINAL AUTHOR OF RE:ZERO, THIS IS A TRANSLATION OF THE FREE JAPANESE WEB NOVEL INTO ENGLISH JAPANESE WEB NOVEL SOURCE: http://NCODE.SYOSETU.COM/N2267BE/239/ ********** Previous Chapter: https://translationchicken.com/2018/03/14/rezero-arc-4-interlude-i-chapter-71-5-tea-party-part-3-3/ ARC 4 THE EVERLASTING COVENANT Chapter 72 [BAD END 1, 5, 11] ――How many times does... Continue Reading →

March 17, 2018 64

Re:Zero Arc 4 Chapter 41 [Tiger] (Part 2/3)

********** Translator: TranslationChicken ********** Editor: TranslationChicken (Thank you Omair, Fairouz, Lee, Roanz, Sude, Unseen Feet, Dor for your help on the livedraft!) ********** ALL RIGHTS BELONG TO TAPPEI NAGATSUKI, THE ORIGINAL AUTHOR OF RE:ZERO, THIS IS A TRANSLATION OF THE FREE JAPANESE WEB NOVEL INTO ENGLISH JAPANESE WEB NOVEL SOURCE: HTTP://NCODE.SYOSETU.COM/N2267BE/207/ Previous Part: https://translationchicken.com/2017/08/26/rezero-arc-4-chapter-41-tiger-part-13/ ===... Continue Reading →

August 27, 2017 54

Re:Zero Arc 4 Chapter 2 [Insults and Gratitude] (Part 1/3)

********** Translator: Tynkerd ********** Editor: TranlsationChicken ********** ALL RIGHTS BELONG TO TAPPEI NAGATSUKI, THE ORIGINAL AUTHOR OF RE:ZERO, THIS IS A TRANSLATION OF THE FREE JAPANESE WEB NOVEL INTO ENGLISH JAPANESE WEB NOVEL SOURCE: HTTP://NCODE.SYOSETU.COM/N2267BE/168/ ********** ARC 4 THE EVERLASTING COVENANT Chapter 2 [Insults and Gratitude] --Oy, Subaru, dying here would be pretty... Continue Reading →

October 2, 2016 149

Re:Zero Arc 4 Chapter 1 [The Place They Returned To](2/5)

Start Reading from Interlude II after Episode 25: https://translationchicken.com/2016/09/12/rezero-arc-3-interlude-ii-lets-eat-12/ Continued from Part 1: https://translationchicken.com/2016/09/26/rezero-arc-4-chapter-1-the-place-they-returned-to1/ - Anyway, [Subaru: So I got my name into the credits for slaying the White Whale, and then I saved Emilia by killing "Sloth". And now I got my beloved ground dragon... The reward is quite nice isn't it] [Wilhelm: Killing the White Whale, how significant that was, Subaru-dono... Continue Reading →

September 28, 2016 135

Re:Zero Arc 4 Chapter 1 [The Place They Returned To](1/5)

Sorry it took so long guys! We're in Arc 4! At the beginning of Arc 4, the tone changed from the the dense, emotionally packed Interlude III into some lighthearted humor. I got lost for a bit there! I hope I managed to translate it to be enjoyable to read after all! This is only the calm before the storm though!

September 26, 2016 205

Blog at WordPress.com.

Up ↑